Tahun 2001, ehm.. kira2 10 tahun yg lalu drama seri Meteor Garden (MG) yg diperankan personil F4 dan Barbie Shu, booming banget !!, remaja mana yg ga suka dan ga tau dengan serial drama ini! lewat drama ini boyband asal Taiwan F4 jadi "famous" di wilayah asia sampe merambah ke Indonesia. Sy sendiri ngebet banget nonton drama'a n ngumpulin semua artikel tentang pemainnya. Hmm hmmm .... maklum lha masih teenager :) ...
Serial drama ini menceritakan tentang Shan Cai yang ngebet banget pengen masuk sekolah elit yang didirikan anak-anak orang superkaya. Di antaranya adalah Dao Ming Shi (Jerry Yan), Hua Ze Lei (Vic Chou), Xi Men (Ken Zhu) dan Mei Zuo (Vaness Wu). Dalam satu kesempatan, Sao Cai bertemu dengan Dao Ming. Sayangnya, Sao Cai menolak cintaDao Ming. Ia lebih menyukai Hua Ze Lei. Hua sendiri menyukai Teng Tang Jing. Lha, jadi bingung kan??. Kisah drama ini sama sekali ga ngebosenin (menurut sy), ditambah lagi banyak ost2 yg oke punya, salah satunya Qing Fei Te Yi yg jadi opening ost di film ini. Ga cuma itu aja, MG continue lagi ke part 2 (2003), kisahnya lebih complete lagi! kalo yang part 1 lebih fokus pada kisah cinta Shan Cai dan Dao Ming Tse, nah yg part 2 dituturkan semua kisah cinta pemainnya.
Nah.. ini dy! waktu nonton MG part 2 .. ada ost yg judul'a Yo Te Amo .. It's so romantic song !! ditambah lagi adegan Shan Cai n Dao Ming Tse yang lari-lari bahagia di Spanyol ( Owww.. oww.. jd iri)
Liriknya .............
En palabras simples y comunes yo te extraño
En lenguaje terrenal mi vida eres tu
En total simplicidad seria yo te amo
Y en un trozo de poesia tu seras mi luz, mi bien
El espacio donde me alimento de tu piel que es bondad
La fuerza que me mueve dentro para recomenzar
y en tu cuerpo encontrar la paz
Si la vida me permite a lado tuyo
Creceran mis ilusiones no lo dudo
Si la vida la perdiera en un instante
Que me llene de ti para amar despues de amarte...vida
No tengas miedo ni dudas
(choro) este amor es demasiado bueno
Que tu seras mi mujer
(choro) yo te pertenezco todo entero
Mira mi pecho, lo dejo abierto
Para que vivas en el
Para tu tranquilidad me tienes en tus manos
Para mi debilidad la única eres tu
Al final tan solo se que siempre te he esperado
Y que llegas a mi vida
Y tu me das la luz del bien
Ese mundo donde tus palabras hacen su voluntad
La magia de este sentimiento que es tan fuerte y total
Y tus ojos que son mi paz
Si la vida me permite a lado tuyo
Creceran mis ilusiones no lo dudo
Si la vida la perdiera en un instante
Que me llene de ti para amar despues de amarte...vida
No tengas miedo ni dudas
(choro) este amor es demasiado bueno
Que tu seras mi mujer
(choro) yo te pertenezco todo entero
Mira mi pecho lo dejo abierto
Para que vivas en el }Bis
Versi English ......
" I Love You"
I know that I won't forget you
And I know that this goodbye will hurt
Distance won't be able to
erase the dreams, or what we felt
What we cried, so many memories
And if one day you want to come back
Here, I'll be waiting for you
Distance won't be able to
erase the dreams, or what we felt
What we cried, so many memories
I love you, cario*
And I'll never forget you
Even if time passes
My love for you won't change
And nobody will love you like I
I love you, carino
And I'll never forget you
Even if time passes
My love for you won't change
And nobody will love you like I
Goodbye, because I won't see you again
And thank you, for the love and for the past
What a shame that everything had to end
Because I love you...
But destiny has sent us
on two different roads
I love you, cario*
And I'll never forget you
Even if time passes
My love for you won't change
And nobody will love you like I
I love you, carino
And I'll never forget you
Even if time passes
My love for you won't change
And nobody will love you like I love you
Really love this song !!!. touch the heart :)